-
1 sankcja
сущ.• приговор• санкция• утверждение• фраза* * *sankcj|a♀ санкция;\sankcjae dyscyplinarne дисциплинарное взыскание; \sankcjaе ekonomiczne экономические санкции;
nadać czemuś \sankcjaę санкционировать что-л, дать санкцию на что-л.* * *жса́нкцияsankcje dyscyplinarne — дисциплина́рное взыска́ние
sankcje ekonomiczne — экономи́ческие са́нкции
nadać czemuś sankcję — санкциони́ровать что́-л., дать са́нкцию на что́-л.
-
2 sankcj|a
f (G pl sankcji) książk. 1. zw. pl (przy wymierzeniu kary) sanction zw. pl- sankcje prawne/karne legal/criminal sanctions- sankcja pozbawienia wolności the penalty of imprisonment- sankcje dyscyplinarne disciplinary action2. zw. pl (represja) sanction zw. pl- sankcje handlowe wobec państwa trade sanctions against a country- obłożyć kraj surowymi sankcjami gospodarczymi to impose severe economic sanctions against a country- znieść sankcje to lift a. raise sanctions3. (zatwierdzenie) sanction- zarządzenie to jest nieważne bez sankcji premiera this regulation is invalid without the sanction of the Prime Minister- sankcja społeczna the sanction of society- władza monarsza posiadała sankcję boską the monarchy was sanctioned by God- □ sankcja pragmatyczna Hist., Prawo pragmatic sanctionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sankcj|a
См. также в других словарях:
sankcje — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. sankcjecji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogólnie o karach, środkach przymusu stosowanych przez sąd lub przez jakiś organ administracyjny (np. pozbawienie wolności, grzywna) … Langenscheidt Polski wyjaśnień
